Учебно-методические работы (за последние 5 лет):

1. Учебно-методические указания, Инжененры-лирики, гриф Другие грифы, издательство: Издательство КГАСУ, КАЗАНЬ, Россия, 2019, 65 с., 5 п.л.. Авторы: Нигматуллина Л.А., Гулканян М.К.

2. Учебно-методическое пособие, Орфографические и пунктуационные нормы русского языка., издательство: КГАСУ, Казань, Россия, 2019, 50 с., 3,4 п.л.. Авторы: Макаева Г.З., Гулканян М.К., Нигматуллина Л.А.

3. Учебно-методическое пособие, Русский язык и культуры речи для студентов-бакалавров всех направлений, гриф УМО, издательство: Издательство КГАСУ, КАЗАНЬ, Россия, 2019, 60 с., 5 п.л.. Авторы: Нигматуллина Л.А., Гулканян М.К., Макаева Г.З.

4. Учебно-методическое пособие, Учебно-методическое пособие по русскому языку и культуре речи для слушателей курсов по подготовке к поступлению в КазГасу, издательство: КГАСУ, Казань, Россия, 2020, 72 с., 4,5 п.л.. Авторы: Рахматуллина Е.С., Гулканян М.К., Нигматуллина Л.А.

5. Учебно-методическое пособие, ENGLISH FOR CONSYRUCTION, ENGLISH FOR ECONOMISTS, ENGLISH FOR ARCHITECTS, издательство: Казанск.гос.архитект.-строит. ун-та, Казань, Россия, 2022, 55 с., 7 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Гулканян М.К.

6. Учебное пособие, Our University, гриф Другие грифы, издательство: Издательство КГАСУ, Казань, Россия, 2022, 82 с., 10,3 п.л.. Авторы: Кузнецова И.И., Гулканян М.К.

Научные работы (за последние 5 лет):

1. Статья (периодическое издание), МОДЕЛИРОВАНИЕ И ВНЕДРЕНИЕ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС ПРОФЕССИОНАЛЬНО ЗНАЧИМЫХ ИНТЕГРАТИВНЫХ ЗАДАЧ, издательство: Издательство Рашин Сайнс, Казань, Россия, Казанская наука, номер: 10, 2019, 111-114 с., 1 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Гулканян М.К.

2. Статья (периодическое издание), Engineering and computer graphics for effective training in a construction university, издательство: IOP Publishing, England and Wales, За рубежом, номер: 890, 2020, 012173 с., 5 п.л.. Авторы: Горская Т.Ю., Белавина Т.В., Гулканян М.К.

3. Статья (электронное периодическое издание), English and russian architectural and construction terminology: Approaches to classification and systematization of terms, издательство: IOP Publishing, Kazan, Россия, номер: 890, 2020, 012210 с., 0,6 п.л.. Авторы: Макаева Г.З., Гулканян М.К.; другие: Sakaeva, L., Bazarova, L., Kalinina, A.

4. Статья (электронное периодическое издание), Scientific communication and translation problems with synonyms, antonyms, homonyms in construction sphere, издательство: IOP Publishing, Бристоль, За рубежом, номер: 890, 2020, 1-8 с., 0 п.л.. Авторы: Гайнанова Д.Р., Вахитова Д.К., Гулканян М.К.; другие: Наталья Сигачева, Альфия Баранова

5. Статья (электронное периодическое издание), The equivalence of the Russian and english phraseological terms in the field of construction and architecture, издательство: IOP Publishing, Бристоль, За рубежом, номер: 1, 2020, 1-7 с., 0 п.л.. Авторы: Кузнецова И.И., Гулканян М.К., Хасанова Н.Ф.

6. Статья (электронное периодическое издание), The urgency of considering “false friends of a translator” for construction specialists, издательство: IOP Publishing, Бристоль, За рубежом, номер: 1, 2020, 1-8 с., 0 п.л.. Авторы: Кузнецова И.И., Гулканян М.К., Черкасова Т.С.; другие: Тахтарова Светлана Салаватовна, Макаев Ханиф Фахретдинович

7. Статья (периодическое издание), Иностранный язык как фактор успешной адаптации студентов к современным образовательным условиям, издательство: Казань: Издательство Рашин Сайнс, Казань, Россия, Казанская наука, номер: 10, 2020, 104-106 с., 1 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Гулканян М.К.

8. Статья (электронное периодическое издание), The main trends in the process of building the creative potential of engineering students, издательство: EDP Sciences, За рубежом, номер: 274, 2021, 1-8 с., 2 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Хасанова Н.Ф., Гулканян М.К.

9. Статья (периодическое издание), ПРОБЛЕМЫ РАЗРАБОТКИ И ВНЕДРЕНИЯ НА УЧЕБНЫХ ЗАНЯТИЯХ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ УЧЕБНО-РЕЧЕВЫХ СИТУАЦИЙ, издательство: Рашин Сайнс, Казань, Россия, Казанская наука, номер: 4, 2022, 201-204 с., 0,75 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Гулканян М.К.

10. Статья (периодическое издание), ФОРМУЛА ЧИТАБЕЛЬНОСТИ COH-METRIX L2 READING EASE КАК ИНСТРУМЕНТ ОЦЕНКИ ЧИТАБЕЛЬНОСТИ УЧЕБНОГО ТЕКСТА, издательство: Рашин Сайнс, Казань, Россия, Казанская наука, номер: 4, 2022, 233-235 с., 0 п.л.. Авторы: Кисельников А.С., Гулканян М.К., Кузнецова И.И.

11. Статья (периодическое издание), Использование задачного подхода в системе подготовки студентов по направлению "Технология транспортных процессов", издательство: Рашин Сайнс, Казань, Россия, Казанская наука, номер: 10, 2023, 83-85 с., 0,75 п.л.. Авторы: Ахметгареева Р.К., Гулканян М.К.